Direkt zum Seiteninhalt

Casita Garden vegetal

Ein Casita ist in Spanien ein kleines Häuschen. Auf der Finca wurde die ehemalige
Werkstatt  in ein Gäste-oder Personal-Haus umgebaut. Installiert wurde vorsorglich
eine Fußboden-Heizung. Das Bad hat auch eine große mit Natursteinen belegte Dusche,
leicht begehbar, mit WC und Waschbecken.

A casita is a small house in Spain. On the finca was the formerWorkshop converted into
a guest or staff house. Installed was precautionarya floor heating. The bathroom also has
a large natural stone shower, easily accessible, with WC and washbasin.

Una casita es una pequeña casa en España. En la finca fue la antigua Taller convertidoen
una casa de huéspedes o personal. Se instaló un dispositivo de precauciónuna calefacción
por suelo radiante. El baño también tiene una gran ducha de piedra natural,de fácil
acceso, con WC y lavabo.

Wohnfläche Casita : Wohnen 21 qm, Bad 4 qm, Abstellraum 2 qm.
Living area Casita: Living 21 sqm, bathroom 4 sqm, storage room 2 sqm.
Sala de estar Casita: Living 21 metros cuadrados, baño 4 metros cuadrados, trastero
2 metros cuadrados.




Im Nutz - Garten, mit seinen 3 Hoch-Beeten und einem Freilandbeet können :
Salate, Gemüse und auch Kräuterpflanzen angebaut werden. Zusätzlich gibt es :
Ein Aloe-Vera Beet und am Berg eine Kultur aus 30 Aloe-Arborescens Pflanzen.
Beide Aloearten sind Heilpflanzen.

In the utility garden, with its 3 high - beds and a free - standing bed, you can:
Salads, vegetables and also herbal plants. In addition there are:
An aloe vera bed  and on the mountain a culture of 30 aloe-arborescens plants.
Both aloe species are medicinal plants.

En el jardín de utilidades, con sus 3 camas altas y una cama independiente, puede:
Ensaladas, verduras y también plantas herbáceas. Además hay:
Una cama de aloe vera y en la montaña una cultura de 30 plantas de aloe-arborescens.
Ambas especies de aloe son plantas medicinales.
___________________________________________________________________________________

Mit einem
Klick => auf jedes Foto wird dieses größer !
With one click => on each photo this is bigger!
¡Con un clic => en cada foto esto es más grande!


__________________________________________________________________________________

Die Kompostierung erfolgt auf eine besondere Art. Die Komponenten sind in einer Grafik dargestellt. Der reife Kompost wird in einem selbst gebauten 250 Ltr fassenden
Dämpf-Ofen auf 90 °C erhitzt. Jegliches Unkraut und Krankheiten (Schädlinge) sind
vernichtet. Danach wird die Erde mit hochaktiven Mikro-Organismen gegossen.

The composting is done in a special way. The components are in one Graphic.
The mature compost is made in a self-built 250 ltrSteam oven to 90 ° C. Any weeds and carnations (pests) aredestroyed. Then the earth is poured with highly active micro-oranges.

El compostaje se hace de una manera especial Los componentes están en unoGráfico.
El compost maduro se hace en un auto-construido 250 ltrHorno a vapor a 90 ° C. Cualquier malas hierbas y claveles (plagas) sondestruida. Luego se vierte la tierra con micro-naranjas muy activas.         

Zurück zum Seiteninhalt